1

Temat: Wykaz

Wykonawca złożył Wykaz 3 dostaw wraz z dowodami. Jedna dostawa była wykonana dla nas i do niej nie ma dowodów i zawiera kwotę brutto taką jaką wymagaliśmy w siwz. natomiast dwie pozostałe dostawy posiadają dowody niestety w języku obcym. czy należy wezwać wykonawcę do złożenia tłumaczeń tych dowodów czy mogę się oprzeć na naszej dostawie?

2

Odp: Wykaz

Jeżeli wymagaliście 3 dostaw to wasza jedna dostawa nie wystarczy a tłumaczenie jest obowiązkowe.

3

Odp: Wykaz

zapomniałam dodać, że wymagaliśmy co najmniej jednej dostawy

4

Odp: Wykaz

Skoro ta jedna dostawa spełnia warunek, to nie ma potrzeby tłumaczenia pozostałych referencji.

5

Odp: Wykaz

tak jak myślałam, dziękuję! szkoda ze ci wykonawcy w większości "na zapas" wypełniają wykazy

6

Odp: Wykaz

"na zapas" w tym wypadku nie ma znaczenia.