certyfikat CE

Czy mozna to uratować???

oferta na dostawę komputerów: wszystko byłoby OK gdyby nie to że wykonawcy dołaczyli do oferty CE producenta w języku angielskim dokument ten był wymagany w SIWZ:
"dokumenty potwierdzające, że oferowany sprzęt spełnia wymogi zawarte w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity: Dz. U. 2004 r. Nr 204 poz. 2087 z późniejszymi zmianami) i jest dobrze oznaczony (certyfikat zgodności CE lub deklaracje zgodności)"
w SIWZ był zapis:
"W przypadku składania jakichkolwiek dokumentów w języku innym niż język polski, dokumenty te należ złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę."

Oferty powinnam odrzucić???
czy przetarg mam do uniewaznienia???