Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować lub zarejestrować.
Forum portalu NowePrzetargi.pl → Oferty, badanie i ocena ofert → dokumenty niewymagane - co z nimi zrobić?
Strony 1
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Wykonawca razem z ofertą, w tym załącznikiem "Wykaz dostaw" (dot. wykazu proponowanego w ramach zamówienia sprzętu) dostarczył niewymagane przez Zamawiajacego opisy, certyfikaty, specyfikacje itp. w języku angielskim. Czy Zamawiający ma obowiązek wzywać do złożenia tych dokumentów w tłumaczeniu na język polski, jeśli nie wymagał tych dokumentów?????
Nie ma potrzeby
nie musisz, traktuj to jako bonus:)
spotkałam sie niestety na jednym ze szkoleń z opinią że badamy wszystko co załączył Wykonawca, nawet te niewymagane
A jak uważacie, czy mogę wezwać do uzupełnienia certyfikatu, specyfikacji technicznej potwierdzającej, że sprzęt zaproponowany w wykazie dostaw (dostarczony w ofercie) spełnia wymagania Zamawiajacego? Czy mogę zrobić to na podstawie art. 26 ust. 3 Pzp??
Jeśli żądałeś tego dokumentu z par 5 rozporządzenia to możesz
spotkałam sie niestety na jednym ze szkoleń z opinią że badamy wszystko co załączył Wykonawca, nawet te niewymagane
badać można - nie diagnozować , nie wypisywać zwolnień ani recept 
Jeżeli nie żądałeś to zostaw to w spokoju.
Czyli rozumiem, że badać mogę, ale nie mogę na nich oprzeć swoich decyzji (np. o odrzuceniu oferty). I nie muszę żądać tłumaczenia na język polski. Tak?
według mnie nie musisz: i tak nie możesz z treści tych dokumentów nic wysnuć: jakby ich nie było to oferta i tak byłaby ok, ja takie dokumenty traktuję jakby ich nie było.
Czyli rozumiem, że badać mogę, ale nie mogę na nich oprzeć swoich decyzji (np. o odrzuceniu oferty). I nie muszę żądać tłumaczenia na język polski. Tak?
Tak.
Dzięki serdeczne!
Strony 1
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Forum oparte o PunBB, wspierane przez Informer Technologies, Inc
