1

Temat: oryginał?

Chciałabym się tylko upewnić, czy dobrze pamiętam, że w oryginale wykonawca zobowiązany jest złożyć:
- oswiadczenie z art. 22
- oswiadczenie z art. 24
- pisemne zobowiazanie podmiotu trzeciego o udostępnieniu zasobów.

Czy w przypadku, gdy wykonawca złoży któryś z ww. dokumentów w kopii potwierdzonej za zgodnosć z oryginałem zamawiający ma obowiazek wezwać do uzupełnienia o oryginał?

2

Odp: oryginał?

W wyroku z dnia 19 lutego 2008 r.,sygn. akt KIO/UZP 89/08 Krajowa Izba Odwoławcza postanowiła:
"W odniesieniu do możliwości uzupełniania oświadczeń składanych w trybie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp - należy stwierdzić, że Zamawiający na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy ma obowiązek wezwania do uzupełnienia ww. oświadczeń w przypadku ich braku. W przypadku złożenia oświadczenia w nieprawidłowej formie - należało stwierdzić, że istocie nie zostało ono złożone w oryginale - w takich okolicznościach należy wezwać danego wykonawcę do jego uzupełnienia. Wynika to z bezpośredniego brzmienia art. 26 ust. 3 ustawy gdzie po nowelizacji wymienia się nie tylko dokumenty ale również oświadczenia. Obowiązkowym oświadczeniem dotyczącym spełniania warunków w postępowaniu jest oświadczenie składane w trybie art. 22 ust. 1 ustawy".

3

Odp: oryginał?

No tak, co do art. 22 miałam najmniejsze wątpliwosci. A co z art. 24 i zobowiazaniem podmiotu trzeciego?

4

Odp: oryginał?

Może być kopia potwierdzona "za zgodność"

5

Odp: oryginał?

Tak samo, bo przez -  ?warunki udziału w postępowaniu? należy zatem rozumieć warunki określone przez ustawodawcę w art. 22 ust. 1 oraz art. 24 ust. 1 uPzp odnoszące się do właściwości podmiotowej wykonawcy, których spełnienie jest wymagane od każdego wykonawcy przystępującego do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pod rygorem wykluczenia" - opinia UZP.

6

Odp: oryginał?

mon.de napisał/a:

Chciałabym się tylko upewnić, czy dobrze pamiętam, że w oryginale wykonawca zobowiązany jest złożyć:
- oswiadczenie z art. 22
- oswiadczenie z art. 24
- pisemne zobowiazanie podmiotu trzeciego o udostępnieniu zasobów.

Oświadczenie 22.1 - oryginał.
Oświadczenie 24.1 - oryginał lub kopia.
Pisemne zobowiązanie - oryginał (choć znam odmienne opinie).

7

Odp: oryginał?

Dokładnie Apollo, lecz samo pisemne zobowiązanie wolał bym w oryginale, nawet mam na to wyrok.

8

Odp: oryginał?

Ale wszystkie trzy dokumentu uzupełniam w razie potrzeby?
Czy w przypadku konsorcjum oświadczenie z art. 24 Pzp składa każdy z członków konsorcjum?

9

Odp: oryginał?

Tak jak Apollo

10

Odp: oryginał?

mon.de napisał/a:

Ale wszystkie trzy dokumentu uzupełniam w razie potrzeby?
Czy w przypadku konsorcjum oświadczenie z art. 24 Pzp składa każdy z członków konsorcjum?

W przypadku konsorcjum oświadczenie z art.24 wszyscy członkowie.

11

Odp: oryginał?

mon.de napisał/a:

Ale wszystkie trzy dokumentu uzupełniam w razie potrzeby?
Czy w przypadku konsorcjum oświadczenie z art. 24 Pzp składa każdy z członków konsorcjum?

Ad. 1 - wzywasz do uzupełnienia.
Ad. 2 - każdy osobno lub pełnomocnik w imieniu każdego wykonawcy wchodzącego w skład konsorcjum.

12

Odp: oryginał?

WIELKIE DZIĘKI!

13

Odp: oryginał?

Marcel napisał/a:

Może być kopia potwierdzona "za zgodność"

mie może być kopia patrz art.26.2b

14

Odp: oryginał?

Interpretację są różne smile

15

Odp: oryginał?

Jeden z ostatnio opublikowanych wyroków KIO -  z dnia 5 maja 2011 r., sygn. akt KIO 822/11:
"Przepis art. 26 ust. 2b stanowi, cyt. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Z przytoczonego przepisu wynika zatem, że sytuacji, gdy dowodem dysponowania zasobami podmiotów trzecich, wybranym przez wykonawcę, jest zobowiązanie podmiotu trzeciego, musi ono przybrać formę pisemną i nie jest dopuszczalna inna forma, w tym kopia dokumentu potwierdzona za zgodność z oryginałem przewidziana w rozporządzeniu wykonawczym wydanym na podstawie art. 25 ust. 2 ustawy. Przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226, poz. 1817) w § 6 ust. 1 wskazujące, iż dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę odnoszą się jedynie do dokumentów składanych na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu w tym rozporządzeniu wskazanych. Nie odnosi się tym samym do zastrzeżenia formy pisemnej dla zobowiązania podmiotu trzeciego, dokonanego bezpośrednio w przepisie ustawy".

16

Odp: oryginał?

No pięknie, jednak kopia może być smile, widzisz myszy!

17

Odp: oryginał?

Marcel - chyba nie doczytałeś uzasadnienie przytoczonego przeze mnie wyroku KIO ? Przecież wyraźnie KIO stwierdziła: "Z przytoczonego przepisu wynika zatem, że sytuacji, gdy dowodem dysponowania zasobami podmiotów trzecich, wybranym przez wykonawcę, jest zobowiązanie podmiotu trzeciego, musi ono przybrać formę pisemną i nie jest dopuszczalna inna forma, w tym kopia dokumentu potwierdzona za zgodność z oryginałem przewidziana w rozporządzeniu wykonawczym wydanym na podstawie art. 25 ust. 2 ustawy"

18 (edytowany przez Marcel 2011-06-21 10:40:33)

Odp: oryginał?

Ups, faktycznie sad, no dobra niech jest że pisemne być musi.

19

Odp: oryginał?

Marcel napisał/a:

Ups, faktycznie sad, no dobra niech jest że pisemne być musi.

Ale tylko na podstawie wyroku zacytowanego przez Karola. Są i inne - w przeciwną stronę, a i doktryna jest w tej sprawie podzielona (zresztą - jak w wielu innych kwestiach związanych z Pzp - masakra)!

20

Odp: oryginał?

Apollo - chętnie poznam przeciwne wyroki i stanowiska doktryny. Podaj sygnatury akt i adresy stron na których są zamieszczone stanowiska doktryny

21

Odp: oryginał?

karolk napisał/a:

Apollo - chętnie poznam przeciwne wyroki i stanowiska doktryny. Podaj sygnatury akt i adresy stron na których są zamieszczone stanowiska doktryny

KIO 1993/10
KIO 2233/10
KIO 2363/10

22

Odp: oryginał?

Znalazłem też te wyroki u siebie, mam 2233 i 2363,  ".......... w odniesieniu do wskazanego odwołania zarzutu dotyczącego akceptacji przez Zamawiającego kopii oświadczenia podmiotów zobowiązujących się udostępnić wiedzę i doświadczenie wnioskodawcom Izba wskazuje że gdyby wolą ustawodawcy było wprowadzenie obowiązku składania pisemnych zobowiązań odób trzecich wyłącznie poprzez załączenie oryginału takiego dok., to wskazał by skutek niezłożenia takiego dokumentu w wymaganej formie jako rygor nieważności ..... ".

23

Odp: oryginał?

Apollo - serdeczne dzięki

24

Odp: oryginał?

Fajne jaja, jak zwykle, róbcie tak jak uważacie albo ten wyrok albo ten smile

25

Odp: oryginał?

No niestety taka jest cała nasza ustawa Pzp.
Ostatnio Pan Prezes UZP mówi, że już koniec stosowania ceny jako jedynego kryterium oceny ofert a kierowany przez Niego Urząd Zamówień Publicznych uzgadania treść SIWZ przygotowany przez Ministra Sportu i Turystyki dot." Moje Boisko - Orlik 2012", w której Minister Sportu i Turystki grozi zamawiającemu utratą dotacji w przypadku zastosowania dodatkowo innych kryteriów niż cena.